Gradall Telehandler Personnel Work Platform Manuel d'utilisateur

Manuel d’utilisationet de sécuritéConserver ce manuel en permanence dans la machine.An Oshkosh Corporation CompanyPlate-forme de travail pour personne

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-2 312003861.2 PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES• NE PAS utiliser l'appareil de manutention télescopique avec la

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-3312003861.3 SÉCURITÉ DE L’UTILISATIONRisques de choc électrique• Cette machine n'est pas isolée et

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-4 31200386barrière isolante. Cette détermination doit être faite par une personne qualifiéeconformément a

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-531200386• UTILISER UNIQUEMENT une plate-forme de travail pour personnel approuvéepar JLG.• NE PAS condui

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-6 31200386Risque de chute de la charge• Ne jamais suspendre de charge à une plate-forme ou à des supports

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-731200386Points de pincement et risques d'écrasementNe pas s’approcher des points de pincement et de

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-8 31200386• Ne pas approcher les bras et les mains du vérin d’inclinaison d’accessoire.• En cours de fonc

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-931200386Risque de chute• Pendant le fonctionnement, toute personne se trouvant à bord de la plate-formed

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-10 31200386• Ne jamais incliner la plate-forme lorsqu'elle est occupée.OAB0160

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-1131200386Risques chimiquesFumées d’échappement• NE PAS faire fonctionner la machine dans un endroit clos

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-12 31200386Page laissée blanche intentionnellement

Section 2 - Avant la mise en service et inspection2-131200386SECTION 2 - AVANT LA MISE EN SERVICE ET INSPECTION2.1 VÉRIFICATION ET INSPECTION AVANT LA

Section 2 - Avant la mise en service et inspection2-2 312003862.2 AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ - PLATE-FORME DE TRAVAIL POUR PERSONNEL FOURNIE PAR JLGS’as

Section 2 - Avant la mise en service et inspection2-331200386N/S 2006058-01 et ultérieursOAB0090170150917015091704277 B170427717068921706892AAll occup

Section 2 - Avant la mise en service et inspection2-4 31200386Montage sur fourchesOAB02501704277 B17042771707063170150917015091001096024AAll occupants

Section 2 - Avant la mise en service et inspection2-5312003862.3 RONDE D'INSPECTIONCommencer la ronde d’inspection de la plate-forme par le point

Section 2 - Avant la mise en service et inspection2-6 312003862.4 RÉCHAUFFAGE ET VÉRIFICATIONS DE FONCTIONNEMENTVérification durant le réchauffageLe r

Section 3 - Utilisation3-131200386SECTION 3 - UTILISATION3.1 FONCTIONNEMENT DE LA PLATE-FORME• JLG recommande à l'utilisateur de respecter les ré

Section 3 - Utilisation3-2 312003863.2 UTILISATION DU TABLEAU DE CAPACITÉSExempleUn entrepreneur possède un appareil de manutention télescopique modèl

Section 3 - Utilisation3-331200386Note : Ceci est seulement un exemple de tableau de capacités ! NE PAS l’utiliser, utiliser plutôt celui qui se trou

Journal de révisiona31200386Journal de révisionJOURNAL DE RÉVISION2 janvier 2007 - A - Édition originale du manuel22 mars 2007 - B - Révision des page

Section 3 - Utilisation3-4 312003863.3 CHARGEMENT ET FIXATION POUR LE TRANSPORT1. En cas de fixation à l'appareil de manutention télescopique, co

Section 4 - Types de plates-formes de travail pour personnel4-131200386SECTION 4 - TYPES DE PLATES-FORMES DE TRAVAIL POUR PERSONNEL4.1 PLATES-FORMES D

Section 4 - Types de plates-formes de travail pour personnel4-2 312003864.2 PLATES-FORMES DE TRAVAIL POUR PERSONNEL NON APPROUVÉESNe fixer au Quick Sw

Section 4 - Types de plates-formes de travail pour personnel4-3312003864.3 INSTALLATION DE LA PLATE-FORMEMontage sur Quick Switch - Fournie par JLGVér

Section 4 - Types de plates-formes de travail pour personnel4-4 31200386• Axe d'accessoire engagé dans l'empreinte de l'axe de la plate

Section 5 - Procédures d'urgence5-131200386SECTION 5 - PROCÉDURES D'URGENCE5.1 ABAISSEMENT D'URGENCE DE LA FLÈCHEEn cas de coupure comp

Section 5 - Procédures d'urgence5-2 31200386Page laissée blanche intentionnellement

Section 6 - Caractéristiques6-131200386SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES6.1 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT - PLATE-FORME DE TRAVAIL POUR PERSONNEL FOURNIE PAR

Section 6 - Caractéristiques6-2 31200386Page laissée blanche intentionnellement

Index131200386AAbaissement d'urgence de la flèche... 5-1Autocollants... 2-

À lire en premierb 31200386À lire en premierCe manuel est un outil très important ! Le conserver en permanence dans lamachine.L'objet de ce manue

Index2 31200386

Registre d’inspection, de maintenance et de réparationNuméro de série ____________________________Date CommentairesRegistre d’inspection, de maintenan

Registre d’inspection, de maintenance et de réparationDate Commentaires

Signaux à brasSignaux spéciaux - Lorsque des signaux sont nécessaires pour des fonctions ou états de l'équipement auxiliaire non représentés ici,

JLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg PA. 17233-9533ÉTATS-UNISTéléphone : +1-717-485-5161Appel gratuit au service assistance clientèle : 1-877

À lire en premierc31200386Ce produit doit être conforme à tous les bulletins de sécurité relatifs. S’informerauprès de JLG Industries, Inc. ou du repr

À lire en premierd 31200386Page laissée blanche intentionnellement

Table des matièresi31200386TABLE DES MATIÈRESJournal de révisionÀ lire en premierQualifications de l'opérateur de l'appareil de manutention

Table des matièresii 31200386Montage sur fourches..... 4-4Section 5 - Procédures d'urgence5.1 Aba

Section 1 - Pratiques de sécurité générales1-131200386SECTION 1 - PRATIQUES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES1.1 SYSTÈME DE CLASSIFICATION DES DANGERSSystème de m